Um Bill frenético tenta enviar Warlow para longe da planície das fadas, no entanto Sookie não está conseguindo. Enquanto isso, Eric aparece no acampamento dos vampiros, na esperança de perpetrar danos humanos genuínos. Em Bon Temps, os entes queridos se revezam entusiasmados ao recordar um vizinho caído. Bill sente a atração dos alarmes de Lilith.