Como a condição de Bill diminui, Sookie pede urgentemente ao seu antecessor uma resposta. O estresse de Andy por sua menininha desaparecida o leva a inscrever a assistência de Jessica. Eric e Pam se aproximam de Sarah. Jason gerencia a chegada de Hoyt.