După ce corpul contaminat al lui Goss este aruncat la clinica de urgență, Jack și Chase încep să-și urmărească ultimele zone cunoscute, în timp ce CTU încearcă să rezolve cum va fi eliberată infecția oamenilor în general în libertate.