Jack caută confort într-un pat din clinica medicală, un șmecher întunecat iese din întuneric, iar președintele Taylor, Renee Walker și Kim Bauer au fiecare de ales.