În momentul în care descoperă că există o bibliotecă pierdută cu toate informațiile de pe planetă, Sokka îi convinge pe ceilalți să o cerceteze pentru a găsi un neajuns al Națiunii de Foc.