După ce s-au prezentat la masa incredibilă a lui Ba Sing Se, Aang și haita au descoperit că Națiunea de Foc a construit o mașină extraordinară de plictisire pentru a se infiltra în divizor. Forajul este de asemenea antrenat de o multitudine de trupe ale Națiunilor de Pompieri. De asemenea, Zuko și Iroh întâmpină dificultăți în a ascunde modul în care sunt ambii Firebenders.