John și Zed se întorc în New Orleans când detectivul Jim Corrigan solicită asistența lor din cauza unei tinere dispărute. Părintele Midnite pășește spre obținerea lui de retributie asupra lui Ioan. Între timp, realitatea din spatele Întunericului Rising devine cunoscută.