Încercând să-și pună viața din nou în groove, Dexter urmărește un alt obiectiv, dar este ocupat și adus într-o circumstanță dubioasă în timp ce își ajută asociatul îndurerat;