Calea ferată devine accent copleșitor pe măsură ce Endeavour cercetează dispariția unei doamne din apropiere - cu sentimente de teamă începute legând-o de omuciderea nedumerită a unui tânăr, ucis cu ceva timp înainte.