Satoru se trezește în anul 2003, aflându-se într-o stare de letargie extremă timp îndelungat în urma încercării lui Yashiro de a-l ucide și află că a pierdut majoritatea amintirilor sale, inclusiv caracterul călăului.