O doamnă dă naștere unui copil care are vârsta de 80 de ani în doar câteva momente, iar Olivia descoperă cu mult timp legătura dintre episod și un călău secvențial pe care îl urmărise.