Cea mai recentă transmisie de pe o stație de numere trimite amnezie membrilor audienței sale. Walter intră în conflict cu Peter în legătură cu lucrările lui Peter asupra mașinii de la schimbul de Pământ.