Olivia și Nina Sharp sunt deținute într-un birou predat de David Robert Jones. O chinuie pe Nina pentru a o obliga pe Olivia să-și folosească capacitățile pentru a acționa luminile într-o ladă. Oricum Olivia spune că este golită și el o lasă pe Nina cu ea. Olivia îi recunoaște că solitarul Peter ar fi cu adevărat asociat cu ea pentru a-și promova capacitatea. Oricum Nina este din universul egal și este complice al lui David. Apoi, Peter este atins până în septembrie, care este rănit pe piept și lovind practic galeata. Dwindle alege să intre în psihicul său pentru a descoperi zona Olivia și el ...