Grupul recuperează o altă bandă din aur. Cu ajutorul Nina Sharp, grupul recuperează 2 camere. În timp ce Peter lucrează autonom pentru a obține un triumf minor împotriva observatorilor, Olivia află misterul lui Peter.