În momentul în care Della, o tânără de 14 ani aparent solidă și dinamică, implodește brusc în timpul unei prezentări de patinaj, House și grupul său se luptă pentru a analiza starea ei și a-i consola pe cei care de acum trebuie să se adapteze la boala terminală a copilului lor.