S.H.I.E.L.D luptă direct împotriva lui Hydra, ceea ce îl vede pe Coulson și Fitz să-și asume un pericol definitiv în timp ce Daisy și inumanii încearcă să țină Hydra sub control.