Coulson și grupul examinează o adunare globală despre destinul inumanilor. Înapoi la transport, Fitzsimmons s-ar fi putut gândi cum să prevină răspândirea calității inumane.