Tandy și Melissa intenționează să recunoască a opta comemorare a mersului lui Nathan cu convenția lor de amintire anuală; Tyrone merge la detectivul O'Reilly pentru ajutor pentru a primi o admitere din Detective Connors.