Runaways devin dubioase unul cu celălalt, cu o dublă traversare între ele. Catherine își asumă răspunderea pentru trecutul ei. Leslie caută ajutor pentru a-l asigura pe copil să se dezvolte în interiorul ei.