Burnham și Tilly urmăresc inamicul unui oficial al Flotei Stelare, în timp ce Stamets și grupul științific încearcă să învingă șansele pentru a împiedica neregulile să ucidă orice altă persoană.