Picard și Soji, care se luptă să o înțeleagă cu amintiri întârziate, călătoresc pe o planetă care se întâmplă să fie casa vechilor tovarăși ai lui Picard Will Riker și Deanna Troi; Elnor și