Barry întâlnește o doamnă influentă ale cărei capacități l-ar putea ajuta în lupta sa cu De Voe. Între timp, după ce a descoperit că De Voe se concentrează asupra fiecărui individ care a fost în transport, Ralph concluzionează că nu i-ar mai dori să fie un sfânt, grija lui solitară rămâne în viață. Harry se oferă să o ajute pe Cecile, cu „problema” ei, cu Joe.