Tagomi se confruntă cu o problemă: să rămână cu familia sau să revină în lumea abandonată. Urgentă să se îndepărteze de Reich, Juliana face un ultim aranjament periculos cu Rezistența. În momentul în care Ed descoperă un mister care pune în pericol planul de rezistență, Frank trebuie să aleagă cum să gestioneze vânzarea celui mai apropiat partener.