În timp ce Klaus rămâne în urmă cu Hope, Elijah și un Vincent ezitant se alătură urmăririi, ceea ce îi pune pe un curs accidental riscant cu un nou pericol imposibil.