În timp ce Jesse plănuiește introducerea sa într-o societate misterioasă înaltă, Judy luptă împotriva considerațiilor nedorite, iar Kelvin se ocupă de rapoartele despre Keefe.