Tot în Dallas, alături de Bill și Jessica, Sookie este hotărât să-și păstreze un jucător în afacere și să încerce să localizeze Godric-ul dispărut, în ciuda comportamentului ciudat al tovarășilor săi. Eric îi dezvăluie lui Bill scopul său real din spatele nevoii de a-l descoperi pe Godric. Sookie încearcă să obțină mai mult din partea ispravnicului care are forțe clarvăzătoare. Înapoi în Bon Temps, cei mai mulți recuperează încă impactul sărbătorii de naștere a lui Tara. Sam descoperă că el și Daphne împărtășesc mai mult pentru toate intențiile și scopurile pe care le-ar fi conceput vreodată. Maryann declară că se mută în casa lui Sookie și, atunci când este informată că nu poate, face magie ...