Excursia lui Sookie în locul unde se află târgurile este una scurtă, însă, când se întoarce la Bon Temps, descoperă că a absentat aproape 13 luni. Nu s-a obligat până acum să-l scuze pe Bill și Eric este încă foarte inspirat de ea. În plus, ea descoperă că, în lipsa ei, Jason și-a vândut casa. Sam Merlotte a descoperit noi însoțitori de schimb de forme. Jessica și Hoyt își dau seama cum să trăiască și cum să se înțeleagă, în special în ceea ce privește problemele din bucătărie. Arlene este îngrijorată de faptul că noul ei copil este îngrijit, însă Terry Bellefleur nu pare să o primească. Tara ...