O rudă decedată tragic se dezvăluie pe Jason și Sookie. După ce Tara este exploatată de o altă armă de administrare, Eric își asumă controlul asupra problemelor cu un obiectiv final pentru a-l supăra pe inamicul lui Burrell al activităților de vampir. Îndreptată spre muncă, Sookie este atrasă de o atrăgătoare și mai ciudată, care îi împărtășește capacitățile ei faine. Sam este îngrozită de devotatul drepturilor cerești, Nicole, și este ridicat de Alcide și Martha despre viitorul Emma. Bill ia în considerare amploarea forțelor sale ridicate.