Pe măsură ce starea lui Bill scade, Sookie merge urgent la predecesorul ei pentru un răspuns. Stresul lui Andy pentru fetița lui dispărută îl determină să înscrie asistența Jessica. Eric și Pam se apropie de Sarah. Jason gestionează sosirea lui Hoyt.