Akame, alături de facțiunea chineză și Mercedes ca prizonier, și-au dat seama cum să scape din închisoare. Zulema și Altagracia provoacă revolte în Cruz del Norte, unde Tere, Sole și Rizos își asumă responsabilitatea circumstanței.