Goss'un kontamine cesedi acil servise bırakıldıktan sonra Jack ve Chase bilinen son bölgelerini takip etmeye başlarken CTU, enfeksiyonun genel olarak serbest durumdaki insanlara nasıl yayılacağını çözmeye çalışır.