Rahibe Michael Paris'e okul gezisini ilan ettiğinde herkese gerçekten enerji verilir; Quinn evine döndükten sonra, Colm Amca ziyaret ediyor ve tüm aile yaşama isteğini kaybediyor.