Şaşırtıcı banka hırsızlıklarının ilerlemesinden sonra, bir bölücünün içine yerleştirilmiş bir şüpheli keşfedilir ve Walter, bölücüler arasında gerçekten nasıl dolaşılacağını anlamadıklarını, ancak daha önce yaptığı bir şeyi aradıklarını anlamasını sağlar.