Acımasız bir talihsizliğin ardından Billy, Julio Suarez'in korumasını resmi olarak üstlenmeyi seçer, ancak mahkemeye geri dönmeden önce grubunu tekrar bir araya getirmesi gerekir.