Demiryoluna yapılan bir polis saldırısı Max'i kritik seçiminden ayrılmayı yönetir. Bu durum, Agnes bir insan haçlı seferi düşmanı başlattığında artar. Laura, synth dayanıklılığını zayıflatabilecek bir etkinlik bulur.