Kalkan. Hive, İnsanları kendi tarafında etkilemeye devam ederken grup sarılıyor ve yok ediliyor. Her durumda, Ajanlar Fitz ve Simmons'ın, dengesiz insanlık dışı bir şeyi kesin olarak durdurma seçeneğine sahip olabilecek bir ipucunu takip etmeleri beklenir.