CDC'ye yapılan akılsız bir çağrı, özellikle kurtadamları hedef almak için tasarlandığından, herkesi sinirlendirdi. Scott, Malia ve Kira, kurtuluşlarının ellerinde ne kadar olduğunu bilmeden kendilerini Hale kasasına kilitler.