Vox Machina, Percy'nin uzun zaman önce yaptığı bir intikam anlaşması hakkında daha fazla şey öğrenirken Keyleth, Güneş Ağacı ile gizemli bir şekilde arayüz oluşturmaya çalışır.