Tagomi bir sorunla karşı karşıya: ailesiyle birlikte kalmak ya da terk ettiği dünyaya geri dönmek. Reich'ten uzaklaşmaya acil olan Juliana, Direniş ile son, tehlikeli bir anlaşmaya varıyor. Ed'in Direniş planını riske sokan bir gizemi çözdüğü noktada, Frank en yakın yoldaşının satışını nasıl yöneteceğini seçmelidir.