Bill ile gece geçirdikten sonra Sookie, bekaretini alan kişi olarak her zaman istediği adamı keşfettiğine ikna oldu. Olursa olsun, Sookie'nin uzmanları ve bardaki müşteriler bir vampirle ilişkisinin dedikodu yayılımı parçaları olarak tam olarak aynı fikirde değiller. Sookie'nin Bartlett Amca hakkındaki gençleştirici gençlik açıklaması Bill'i coşkuyla merak ediyor. Bu arada Tara'nın alkollü annesi Lettie Mae, sınır dışı edilmeye ihtiyacı olduğuna ve Tara'nın ödeme yapmayacağı zaman bankadan kredi almaya çalıştığına ikna oldu. Jason daha fazla vampir kanı almak için acil ve Fangtasia'yı ziyaret ediyor ...