ويصطدم "سيلون" الإنسان بالمتفجرات ويقدم قصفًا انتحاريًا في بهو مكتظ على جالاكتيكا. يُجبر روزلين وأداما على الكشف علنًا عن أن لدى سيلون حاليًا نماذج تشبه الناس ، وينتشر فيضان الشك على الأسطول مع بدء الجميع في الارتباط بكونهم سيلون.