Bir insansı Cylon kendini patlayıcılarla kirletir ve Galactica'daki paketlenmiş bir fuayede intihar bombardımanı yapar. Roslin ve Adama, Cylon'ların şu anda insanlara benzeyen modellerine sahip olduklarını açık bir şekilde ortaya çıkarmak zorunda kalıyorlar ve herkes bir Cylon olmakla ilişkilendirilmeye başladığında, bir şüphe seleği armadaya yayılıyor.