أوليفيا وويليام بيل ينقذان والتر من عيادة الطوارئ. في تلك المرحلة تلتقي أوليفيا بشقيها ، وهي سيدة محفوفة بالمخاطر ، تحاول اكتشاف بيتر ؛ على أي حال يقاتلون لكن أوليفيا تقمعها. تقف أوليفيا من شقين لها لتطعم تشارلي وتقنع بيتر بالعودة. في الفترة المؤقتة ، أحضر والتر وويليام القليل من المعدات من مختبر والتر في هارفارد إلى مركز الأداء للسماح لهم بإعادة زيارة عالمهم. ومع ذلك ، يظهر مكتب التحقيقات الفيدرالي وقسم الهامش أيضًا وهناك تبادل لإطلاق النار. هل ستعيد أوليفيا ووالتر وبيتر وويليام بيل زيارة عالمهم من جديد؟