في الوقت الذي تواجه فيه كلتا الشخصيتين من الأفراد من أكوان مختلفة مصائب متشابهة من حلقات في عالم واحد فقط ، تتعاون المجموعتان الهامشية. يسافر والتر ليكتشف أن جونز كان وراء العجائب ، ولكن إلى أي عمليات إغلاق معينة؟ وبالمثل ، فإن الفحص المتعلق بالهامش الخلد يستمر.