يظهر ماهون في سولت ليك سيتي ، في محاولة للعثور على وجه التحديد على مكان الهاربين في ولاية يوتا. يقدم مايكل ولينك ترتيبًا مع T-Bag و Tweener من شأنه تمكينهما من الغوص في المكان المناسب. يلتقي C-Note و Sucre على الطريق السريع ويتجهان نحو Tooele. كيليرمان ، في واشنطن العاصمة ، يطلع كيم. الممثل الرئيسي تانكريدي يتصل بسارة بإشعار.