يحاول مايكل استعادة شيء ما من حديقة بلاندينج النباتية في ولاية يوتا ، لكن أقرباء ماهون وصلوا إليه أولاً. يقبل ماهون أن شخصًا ما في مجموعته ينقل البيانات إلى الصحافة ؛ في غضون ذلك ، يقوم مايكل ببعض التحريات على ماهون في حانة صغيرة على الإنترنت ، وفي تلك المرحلة يقوم بنزهة إلى دورانجو ، كولورادو ، لرؤية سيدة هناك. لينك وإل جيه في الخارج في أريزونا. C-Note موجود في شيكاغو ، ويحاول العميل لانغ الاستفادة من شريكه المهم للقبض عليه. هاتف Bellick and Geary C.O. باترسون ، في Fox River ، للحصول على بيانات حول المكان الذي يجب عليهم البحث فيه عن T-Bag. سارة في نزل في إلجين ، ...