مايكل محتجز بالفعل ، لكنه الآن في SONA (بنما) ، إلى جانب T-Bag و Mahone و Bellick. يسيطر على السجن بشكل حصري المحتجزون ، الذين يشعر سيدهم القريب Lechero بأنه مقوض بسبب "تمييز" سكوفيلد. يحاول لينكولن أن ينوي نقل مايكل ، ويتلقى مكالمة من أحد أفراد الأسرة. يحصل كلاهما على رسالة مماثلة من الشركة عبر قنوات مختلفة.