بعد أن أهملت المروحية هروب ويسلر ، اختار مدير سونا الجديد ، الجنرال زافالا ، أن يجعل مايكل يتحدث من خلال وضعه في صندوق بثور للعزل مكشوف عن الشمس. يتعهد بالمساعدة في مقابل الواقع ، ويتحقق من ظروف LJ وتعلم أنه يتعلق بـ Whistler. يفهم ويسلر أن المقطع محظور بدون المهندس سكوفيلد ، وينكر المعلومات بشكل صريح إلى زافالا ويقوضه العذاب ، حتى يعترف بالعمل مع مايكل ، الذي يقنعه بتسليم اسم سوزان / جريتشن. في غضون ذلك ، استسلم لنكولن لقاء قصير مع LJ كـ ...