Después de que el helicóptero se niega a escapar de Whistler, el nuevo administrador de Sona, el general Zavala, elige hacer hablar a Michael colocándolo en una caja de ampollas de segregación descubierta por el sol. Promete ayudar a cambio de la realidad, comprueba las circunstancias de L.J. y se le informa sobre Whistler. Whistler, entendiendo que el pasaje está fuera de los límites sin el ingeniero Scofield, le niega abiertamente la información a Zavala y se ve afectado por el tormento, hasta que confiesa trabajar junto con Michael, quien lo persuade de que entregue el nombre de Susan / Gretchen. En el ínterin Lincoln, se rinde un breve encuentro con L.J. como ...