Resigned government specialist Jack Bauer is pulled once again into field work after CTU learns of a looming atomic assault in Los Angeles, while Kim's new position as a caretaker gets ugly.